Wednesday, May 30, 2007

78. WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS







"Sabes qué, yo no soy muy bueno para cantar porque no tengo una gran voz, así que ellos me escribían canciones en tono bajo y que no fueran muy difíciles".
-Ringo Starr, The Beatles, Hunter Davies


-"Vengo a regresar este album.
-Sgt. Pepper's? Ese es el mejor álbum de este verano!
-Sí, pero no es un álbum Beatle.
-¿Pero de qué estás hablando hombre?
-Hombre, Los Beatles son John, Paul, George y Ringo. Quién diablos es ese Billy Shears?"


Esta es una de las canciones que aún quinenes no hablan inglés la pueden cantar desde cualquier punto que la empiecen. Como "She LOves you" y "Yesterday" tiene una presencia enorme al punto que la expresión "Con una pequeña ayuda de mis amigos", se ha convertido en un cliché en cualquier idioma. Como su misión es presentarse como la primera canción completa luego de alir de la loquísima Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band, viene a ser como una alfombra de bienvenida al célebre álbum (por así decirlo.)

Los Beatles que conocíamos, los de "I should have known better", son los que nos saludan con esta canción.

SABIAS QUE..
*De acuerdo a John, la canción fue originalmente concebida por Paul, pero ambos la completaron casi mitad y mitad en términos de colaboración. Una línea específica que John recuerda ser de él es "What do you see when you turn out the lights/I can't tell you but I know it's mine"

*El sonido de gentío al principio de la canción es el del concierto de Los Beatles en el Hollywood Bowl del 23 de agosto de 1964 (grabado por George Martin.)

*La primera línea de la canción originalmente decía: "What would you do if I sang out of tune/ Would you stand up and throw tomatoes at me?" Pero Ringo se negó a cantarla así porque no tenía muy lindos recuerdos de fans tirándoles cosas en presentaciones en vivo. La línea fue cambiada.

*Sin discusión, la más memorable versión (fuera de la de los genios), de esta canción, es la de Joe Cocker, quien la hizo más lenta y la cantó con una pasión que la convirtó en un éxito instantáneo.

LA GRABACION
Estudios Abbey Road de Londres, iniciada el 29 de marzo de 1967. Salió al mundo el 1 de junio del mismo año en el álbum Sgt Peppers Lonely Hearts Club Band.

No comments: