Friday, June 1, 2007

77. SGT. PEPPER'S LONELY HEARTS CLUB BAND





Comencé a pensar en cómo se vería un título como "Laughing Joe and his Medicine Band" o "Colonel Tucker's Medicinal Brew and Compound". Así es que así como John sacó "I am the Walrus" y tiró "chocking smokers" y "elementary pinguins", yo tiré las palabras "Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band".
-Paul MacArtney, Anthology


"Paul decía todos eso de una banda que se llamaba Sgt. Peppers, etc. El resto de nosostros solo estábamos en el estudio grabando el siguiente álbum"
George Harrison, Anthology



El inesperadop sonido que oímos cuando pusimos la aguja en el vinyl inauguró las canciones que vendrían para la eternidad, dándole la bienvenida al concierto del Sargento Pimienta, adelante nos esperaban abundancia de sorpresas, comenzando con la célebre primera línea: "It was twenty years ago today..."

Surge así el más grande álbum de rock de todos los tiempos, unas sagradas notas musicales...

DE QUE TRATA?
Esta es quizás la más directa canción de Los Beatles. La letra presenta a una banda llamada "Club de Corazones Solitarios del Sargento Pimienta. En ambas, el principio y el Reprise, las palabras son obvias: "They've been going in and out of style...etc", se organiza la banda y mencionan que están contentos con su público: "You're such a lovely audience..." "It's wonderful to be here..."

El Reprise expresa la esperanza de la banda de que hayan disfrutado el show, se despiden y regresan con el "pilón", A Day in the Life" y luego baja el telón.

SGT. PEPPERS LONELY HEARTS CLUB BAND

It was twenty years ago today, that
Sgt. Pepper taught the band to play
They've been going in and out of style
But they're guaranteed to raise a smile.
So may I introduce to you
The act you've known for all these years,
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band,
We hope you will enjoy the show,
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band,
Sit back and let the evening go.
Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely,
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.
It's wonderful to be here,
It's certainly a thrill.
You're such a lovely audience,
We'd like to take you home with us,
We'd love to take you home.
I don't really want to stop the show,
But I thought you might like to know,
That the singer's goning to sing a song,
And he wants you all to sing along.
So may I introduce to you
The one only Billy Shears
And Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.



SABIAS QUE...
*A Paul siempre le ha asombrado con respeto, que solo tres días después de haber salido al mundo esta canción, Jimmy Hendrix ya se la sabía y abrió su show en Londres con una impresionante versión de Sgt. Peppers?

*"Sgt. Peppers" es mencionado en la línea de apertura, por John en su libro anti Paul "How do you sleep"?

*Paul, George y Ringo tocaron en vivo Sgt. Peppers en la fiesta del casamiento de Eric Clapton y Patty Boyd (Sí, la ex de George)?

¡HOY PRIMERO DE JUNIO ESTA CUMPLIENDO 40 AÑOS!!! HAPPY BIRTHDAY SGT. PEPPERS!

1 comment:

Santi Monse said...

¡Buenas noches!

Tengo una correción que hacer :o)

Dice en su libro anti Paul "How do you sleep"?, cuando en realidad se trata de una canción, y comienza así:

"So Sgt. Pepper took you by surprise". [Interesante leer lo que dice Wikipedia sobre esta línea y sobre el tema en general].

¡Saludos!